ALERT. This is really important, i just made a new interesting discovery. As i was checking the Serial ID list of known versions, i saw that the first serials ID after the normal european release came from Scandinavia (except Sweden, which was the last Serial ID), while the next bunch came from central and south countries.
SLES-03299 LEGO Island 2: The Brickster's Revenge [Europe]
SLES-03300 LEGO Øen 2: Kim Cool's Hævn [Denmark]
SLES-03301 LEGO Eiland 2: De Wraak van Dondersteen [Netherlands]
SLES-03303 L'ile LEGO 2: La Revanche de Cassbrik [France]
SLES-03304 LEGO Insel 2: Der Steinbrecher kehrt zurück [Germany]
SLES-03305 LEGO Isola 2: La Rivincita del Briccone [Italy]
SLES-03307 LEGO Island 2: The Brickster's Revenge [Spain]
SLES-03308 LEGO Island 2: The Brickster's Revenge [Sweden]
I wondered if maybe, SLES-03306 could be from a country related to this zone and i searched the game in Portugal. Double bingo.
I found out a Portugal copy that seems to be probably the “SLES-03306” versión, im trying to confirm. Plus, I found out that Portugal received a Lego Island 2 copy completely translated for PC (each PSX reléase had always a PC versión translated too).
And here’s where things get hot. This game was released for Game Boy Advance too, so i wondered which languages were included with the game. Guess what? This is the ROM name from No-Intro database:
“LEGO Island 2 - The Brickster's Revenge (Europe) (En,Fr,De,Es,It,Nl,Pt,Sv,No,Da)”
Languages: English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish
… You get what im saying?
Can you guys check if you can find the PC version for this? If you find the Norwegian PC Version (being completely translated), it pretty much confirms that the PSX version is out there.